Roteiro nunca produzido de Larry David, de ‘Seinfeld’, é publicado após 43 anos

Em fevereiro, um usuário do Reddit chamado Aromatic_Zebra_9601 apareceu no fórum de “Seinfeld” com uma informação interessante. Ele havia encontrado um roteiro não produzido de Larry David no eBay intitulado “Prognosis: Negative”, comprou o documento e agora estava disponibilizando-o para todo mundo ler.

A existência do roteiro já era conhecida, mas essa parece ser a primeira vez que alguém o torna público. Não está claro quando David o escreveu, mas a versão aparece identificada como um segundo rascunho, com data de 3 de maio de 1983, anos antes de ele ajudar a criar “Seinfeld” e, mais tarde, “Segura a Onda”.

Jeremy Smith, de 24 anos, o usuário do Reddit, encontrou o anúncio no eBay em uma busca no Google. O texto havia sido colocado à venda por uma conta que oferece vários roteiros não publicados.Não está claro como essa pessoa os obtinha, e ela se recusou a comentar o caso.

Por meio de um assessor de imprensa da HBO, David também afirmou que não se manifestaria.

“Foi incrível ser a pessoa a públicar essa peça perdida na internet”, diz Smith em entrevista.

“Prognosis: Negative” gira em torno de um homem chamado Leo Black, que acha impossível se comprometer com mulheres. Mas quando descobre que uma ex-namorada está morrendo, ele decide retomar o relacionamento porque logo ela não estará mais aqui.

O comentário mais curtido na postagem de Smith diz: “‘Minha ex está morrendo, então finalmente posso me comprometer’ é a ideia mais Larry David de todas”.

O roteiro serve de janela para o trabalho de um gênio da comédia. Mesmo àquela época, David, agora com 78 anos, já trabalhava com humor sombrio e era obcecado por irritações mundanas. O roteirista depois reaproveitou várias piadas do texto em suas séries mais famosas, e transformou um filme fictício chamado “Prognosis: Negative” numa piada recorrente de “Seinfeld”.

Um dos primeiros leitores do roteiro foi Robert Weide. À época, ele era o chefe de desenvolvimento de uma agência dirigida pelos empresários de Hollywood Jack Rollins, Larry Brezner, Buddy Morra e Charles Joffe, conhecidos por conduzir as carreiras de comediantes de primeira linha.

David, então um comediante iniciante, escrevia para “Fridays”, a resposta da ABC ao “Saturday Night Live”. Seu elenco incluía o futuro astro de “Seinfeld”, Michael Richards.

“Prognosis: Negative” foi “provavelmente o roteiro mais engraçado que li durante meu tempo lá”, relembre Weide, 66, em entrevista.

O roteiro tem elementos que desde então se tornaram marcas registradas do estilo cômico de David. “Leo entra em uma discussão com o dono de uma lavanderia sobre cuecas arruinadas. O dono argumenta que a própria cueca é defeituosa. Leo diz que são as máquinas.”

“Leo fica irritado porque um casal atraente está sendo carinhoso na mesa ao lado da dele em um restaurante. ‘Não me entenda mal’, ele diz. ‘Não me importo de ver duas pessoas apaixonadas. Me dê duas pessoas gordas. Me dê duas pessoas mal vestidas. Eu gosto disso. Me dá uma sensação calorosa. Mas isso…'”

“Leo, vendo ‘uma chance de fazer algo heroico’, corre atrás de um assaltante que pegou a bolsa de uma mulher. O assaltante ‘percebe que está fugindo de um cara que ele poderia colocar entre duas fatias de pão de centeio’ e acaba correndo atrás de Leo.”

“Depois de um momento íntimo com sua antiga paixão, Leo diz ao irmão: ‘Eu não faço só sexo. Eu faço amor. E até tiro a roupa. Que diferença. E eu gemo. Eu nunca costumava gemer. Agora faço todo tipo de barulho nojento’.”

Impressionado com o roteiro, Weide insistiu para que os sócios da agência se reunissem com David. De acordo com anotações da reunião, que aconteceu em 12 de janeiro de 1983, os sócios disseram que o roteiro tinha potencial, mas que não estava pronto para ser apresentado aos estúdios.

“O problema básico, foi declarado, era que o personagem principal, Leo, não é nada simpático”, de acordo com as anotações, que foram compartilhadas por Weide.

Ele lembrou que Brezner perguntou a David se havia uma maneira de tornar Leo mais simpático.

“Larry David estava pensando sobre isso e meio que ponderando”, disse Weide. “Então ele olhou para Brezner e disse: ‘Não, acho que não’. E foi isso.”

Seis anos depois, em 1989, “Seinfeld” mudou a comédia na TV aberta com quatro personagens vaidosos e egocêntricos que não eram exatamente modelos de moralidade. Um deles, George Costanza (Jason Alexander), era baseado no próprio David.

Depois que “Seinfeld” saiu do ar em 1998, David procurou Weide sobre seu próximo projeto, “Segura a Onda”, uma sitcom na qual David interpretava uma versão exagerada de si mesmo como um rabugento consumido por queixas mesquinhas. Weide se tornou produtor executivo da série e dirigiu dezenas de episódios.

Várias ideias —grandes e pequenas— de “Prognosis: Negative” foram parar em “Segura a Onda” de alguma forma. Numa trama, David tenta terminar com uma namorada que tem câncer. No roteiro de “Prognosis: Negative”, Leo fica horrorizado porque ninguém em um ônibus urbano quer trocar uma nota de um dólar para que ele possa pagar a passagem de 75 centavos.

David tem uma experiência semelhante em “Segura a Onda”, espantado enquanto transeuntes ignoram seus pedidos de ajuda para trocar um pneu furado. Em ambos os casos, um personagem precisando de um bom samaritano é tratado como se fosse invisível.

Uma ideia veio do próprio Weide. Em “Prognosis: Negative”, Leo pensa que está morrendo por causa de um caroço na cabeça. Um médico aponta que o caroço é simplesmente seu osso occipital, e que ele não está morrendo de verdade. Leo, encantado, responde: “Preciso pagar?”

Uma troca semelhante entre David e seu médico foi parar em um episódio da primeira temporada de “Segura a Onda” depois que Weide lembrou David da cena de “Prognosis: Negative” entre as tomadas.

“Leo Black é Larry David”, disse Weide. “Assim como George acabou sendo Larry David em ‘Seinfeld’ e então Larry acabou sendo Larry David em ‘Segura’. Há uma linha clara. É a personalidade. É a atitude dele sobre a vida, de não ter paciência com idiotas.”