Ópera cantonesa inspirada em Donald Trump estreia esgotada em Hong Kong

Em uma ópera cantonesa inspirada no presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, um ator chinês usando uma peruca loira confronta-se em um palco de Hong Kong com um homem que interpreta um sósia do presidente ucraniano Volodimir Zelenski –ridicularizando seu traje e disparando uma pistola de água contra ele.

O espetáculo com ingressos esgotados, “Trump, The Twins President”, foi apresentado no Teatro Xiqu do território enquanto Trump e o presidente chinês Xi Jinping realizavam uma ligação de uma hora nesta quinta-feira (5).

Escrita por Edward Li, um mestre de Feng Shui que se tornou dramaturgo de ópera cantonesa, a comédia estreou em Hong Kong em 2019. O espetáculo de três horas e meia passou por várias iterações desde então, com a versão mais recente apresentando a tentativa de assassinato de Trump e sua briga com Zelenski na Casa Branca.

A ópera cantonesa é uma forma de arte chinesa centenária que combina canto, atuação, artes marciais e trajes elaborados, sendo tradicionalmente apresentada durante ocasiões especiais.

A produção mais recente de Li começa com um sonho da filha de Trump, Ivanka, onde seu pai tem um irmão gêmeo chamado Chuan Pu, que vive na China. Quando Trump é sequestrado por alienígenas de Marte, Ivanka pede a Chuan para se passar por Trump por um dia.

Em outro ato, Trump tem uma briga dramática com o sósia presidencial de Zelenski por causa de sua roupa na Casa Branca, e atira nele com uma pistola de água do site chinês de compras online Taobao, enquanto Zelenski finge ter sido baleado.

Os atores se apresentam tendo como pano de fundo fotos dos eventos reais.

Li disse que escolheu Trump como personagem principal porque suas tarifas e políticas afetaram a vida cotidiana de todos.

“Acho que esta ópera é um remédio bastante especial para o mundo inteiro”, disse Li. “Se as pessoas virem esta ópera, ficarão muito felizes porque pensam em amor e paz.”

O ator de ópera cantonesa Lung Koon-tin, que interpretou Trump, disse que o presidente dos EUA é único.

“Ele aumentou as tarifas e fez o mundo inteiro se manifestar.”

Lung disse que a China e os EUA deveriam ser bons amigos.

“Nós somos chineses e ele é americano, mas a amizade sempre perdura. É por isso que falamos sobre a amizade sino-americana na peça.”

A plateia explodiu em risadas durante toda a apresentação, irrompendo em aplausos entusiasmados no final.

Muitos dos membros da plateia eram jovens, incluindo Thomas Lo, de 28 anos.

Ele disse que os jovens modernos frequentemente se sentem desconectados da ópera cantonesa tradicional, mas o espetáculo com tema de Trump, infundido com eventos contemporâneos, ofereceu uma reviravolta refrescante.

“É divertido e realmente algo especial”, disse Lo.