O novo festival Franchir, que acontece em São Paulo em março de 2027 para celebrar a literatura francófona, escalou autores consagrados para sua primeira edição.
A francesa Françoise Vergès, uma das principais articuladoras do feminismo decolonial, está confirmada na programação, assim como o martinicano Patrick Chamoiseau, vencedor do Goncourt por “Texaco” e intelectual de referência na literatura de “países dominados” pela colonização, como ele diz. Chamoiseau foi um dos principais nomes da última Flup, no Rio de Janeiro.
Também estarão no festival, de 18 a 21 de março, o palestino Karim Kattan, nascido em Jerusalém e autor de obras em francês, que acabou de publicar “O Palácio das Duas Colinas” pela editora Ercolano; e Laure-Ève Lambert, autora de Québec que coleciona prêmios no Canadá, mas ainda não foi editada no Brasil.
O Franchir acontecerá na Estação Motiva Cultural, em São Paulo, e deve priorizar diálogos entre profissionais estrangeiros e brasileiros, para estabelecer pontes entre ambientes literários. A ideia é que haja debates, shows, exibições de filmes e leituras musicadas.
AMAZON O romance “Um Rio sem Fim, da amazonense Verenilde Pereira, vai ser publicado em inglês pela editora Verso Books, mesma casa que levou Itamar Vieira Junior à final do prêmio Booker, e com o mesmo tradutor, Johnny Lorenz. A obra da autora, lançada originalmente em 1998 e reeditada pela Alfaguara em 2025, foi alavancada pelo pesquisador Rodrigo Simon, da Universidade de Princeton, instituição que apoiou a nova tradução. “A River Without End” deve sair em 2027.
LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.
