Walter Porto: Longa viagem do papa Francisco com escritor ateu vira livro que sairá no Brasil

O papa convida um escritor ateu para viajar com ele numa delegação à Mongólia, onde concorda em responder diversas perguntas sobre sua visão de mundo e dá declarações contraintuitivas sobre a fé.

Parece ficção, mas aconteceu de verdade com o espanhol Javier Cercas, que recebeu um convite do Vaticano para estar na comitiva de viagem de Francisco em agosto de 2023 e, a partir da experiência, escrever um livro sobre o que lhe desse na telha.

Ele mesmo estranhou a proposta, completamente fora do comum, mas foi em frente e acaba de publicar a obra com o título “El Loco de Dios en el Fin del Mundo”, traduzido diretamente como “o louco de Deus no fim do mundo”.

O livro foi arrematado há poucas semanas pela editora Record e vai sair no Brasil em torno de setembro, depois de colher elogios lá fora —foi publicado na Espanha poucos dias antes da morte do pontífice e já comprado pela Random House para ter uma edição americana.

O autor de 62 anos goza de prestígio há décadas por livros como “Anatomia de um Instante”, “Soldados de Salamina” e “O Impostor”, apelidados de “romances sem ficção”.

O Vaticano não pediu para aprovar o livro, e Cercas aposta que Francisco não chegou a lê-lo, já que sua saúde andava debilitada. Em entrevistas, o escritor tem dito que voltou da viagem maravilhado com o papa, saudando sua propensão ao diálogo e a complexidade de sua personalidade —mas que ele mesmo continua ateu.

BATUCADA BRASILEIRA A Flup, festa literária das periferias que acontece anualmente no Rio de Janeiro, será responsável por levar uma delegação de oito escritores brasileiros e uma cineasta ao festival Étonnants Voyageurs, que acontece na cidade francesa de Saint-Malo de 7 a 9 de junho. O evento faz parte das celebrações da temporada França-Brasil de 2025, que marca os 200 anos de relações diplomáticas entre os dois países, e a curadoria dos brasileiros no evento foi feita por Julio Ludemir, diretor da Flup. São eles: Bernardo Carvalho, Daniel Munduruku, Djamila Ribeiro, Eliana Alves Cruz, Geovani Martins, Itamar Vieira Junior, Jeferson Tenório e Marcello Quintanilha, além da cineasta Graciela Guarani.

TRANSATLÂNTICO A editora 34 está apostando alto no resgate do francês Patrick Chamoiseau, escritor negro de 71 anos, célebre em seu país e vencedor do Goncourt por “Texaco”, mas ainda pouco lido no Brasil. A casa publica agora em maio “Contos dos Sábios Crioulos”, traduzido direto do francês e da língua crioula da Martinica por Raquel Camargo. E, no segundo semestre, vem a coleção de ensaios “O Contador, a Noite e o Balaio”, com tradução de Henrique Provinzano Amaral.

NAVALHA NA CARNE A Fósforo prepara em junho o lançamento do próximo livro da argentina Samanta Schweblin, que tem virado uma das pratas da casa com os romances “Distância de Resgate” e “Kentukis” e os contos premiados de “Pássaros na Boca e Sete Casas Vazias”. Ela volta à verve de contista em “O Bom Mal”, coletânea de seis histórias com sua já característica propensão ao insólito e ao inquietante.

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.